Stellen Sie Ihre Amazon Prime Untertitel aus

Zur Zeit sind die Prime Video-Website und die Prime Video-App-Benutzeroberfläche in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch verfügbar. Hierfür gibt es immer Untertitel. Wir zeigen Ihnen wie Sie amazon prime video untertitel ausschalten können. 

Für viele Prime Video-Titel können Sie mehrsprachige Untertitel und Audio-Synchronisation für die Videowiedergabe in Sprachen wie Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch, Japanisch, Portugiesisch und Englisch wählen.

Ändern Sie Ihre Spracheinstellungen für die Videowiedergabe

Sie können eine Standardsprache für Untertitel und Audio-Synchronisation vom Videoplayer aus festlegen:

  • Wählen Sie Untertitel und Audio („Sprechblase“) in den Wiedergabesteuerungen.
  • Wählen Sie Ihre bevorzugte Untertitelsprache und Audiosprache aus dem Dropdown-Menü.
  • Ändern Sie Ihre Spracheinstellungen auf Fernsehern
  • Wählen Sie vor der Wiedergabe, wenn die Film- oder Fernsehsendung ausgewählt ist, Untertitel oder Audiosprachen aus dem oberen Menü.
  • Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste der verfügbaren Optionen.
  • Ihre Sprachauswahl wird automatisch verwendet, wenn Sie ein zukünftiges Video auf diesem Gerät abspielen, wenn die gewählte Sprache verfügbar ist.

Hinweis: Untertitel und Audio werden nur in der von Ihnen bevorzugten Sprache abgespielt, wenn sie für den Film oder die TV-Sendung, die Sie gerade sehen, verfügbar sind. Weitere Informationen finden Sie unter Untertitel und mehrsprachiges Audio einschalten.

Anpassen der Darstellung von Untertiteln

Sie können auch die Textanzeige für Untertitel auf der Prime Video-Website anpassen:

  • Gehen Sie zu Konto & Einstellungen.
  • Öffnen Sie Untertitel aus dem oberen Menü.
  • Verwenden Sie die Schaltfläche Edit, um Ihre Presets zu konfigurieren. Sie können die Textfarbe, den Stil, die Größe und vieles mehr ändern.

Tipp: Sie können dies auch tun, während Sie sich einen Film oder eine TV-Show auf der Prime Video-Website ansehen. Wählen Sie Untertitel und Audio („Sprechblase“) in Ihren Wiedergabesteuerungen und wählen Sie aus den voreingestellten Optionen die gewünschte Textanzeige.